26 avril 2009
Vélo sur le fjord...
Hey Winston,
C'est trop beau de faire de vélo sur le fjord, tu aurais mieux fait de venir avec au lieu de faire ton gros fainéant !! Le paysage est vraiment trop chouette et comme c'est un peu compliqué de prendre des photos (voire dangereux!), je ne pourrais même pas te montrer un fois à la maison !
Et puis tu as besoin de t'entraîner pour cet été si tu veux venir avec nous (parce que oui, ami lecteur, toi qui ne sais pas, nous avons décidé de partir faire un petit tour en vélo à travers la Norvège cet été, mais je ne vous en dirai pas plus pour garder un peu de surprise et au cas où on changerait d'avis !), parce que moi je commence à souffrir un peu !
Alors prépare moi un petit bain,
Je serai à la maison d'ici 20km (soit je ne sais pas combien de temps !)...
Snout
18 avril 2009
Canada, jour 13 : Fin du voyage à Toronto
Allo Hvitost, (à la québecoise)
Cette fois c'est vraiment la fin, le dernier article de notre voyage au Canada, on est triste de rentrer, mais content de te revoir ! Pour cette dernière journée, il y aurait tellement à faire à Toronto qu'on va plutôt faire les magasins que visiter. (On cherche une tente pour les vacances d'été et il nous manque un ou deux souvenirs !) Mais bon, si jamais il y a quelque chose à voir, on ne va pas tourner les yeux, comme par exemple ces immenses buildings, c'est pas en Norvège qu'on pourra reprendre des photos comme ça !
Ni comme celle-ci... Au milieu des buildings, tu trouves un petit coin de verdure avec 12 sculptures de vaches !! Vraiment n'importe quoi ces Canadiens !
On est même rentrés dans un bâtiment pareil qui appartient à une banque pour visiter une collection d'art Inuit ! Ah oui, et encore un autre truc qu'on n'a pas pris en photo (c'est vraiment pas évident avec un seul appareil), mais il y avait un building, presque pareil que ceux qu'on a pris en photo, sauf qu'il était doré, parce qu'il avait été recouvert entièrement d'une couche d'or !
Une dernière petite photo dans un centre commercial où on a passé notre dernier moment à Toronto, et on n'a même pas trouvé de tente, pfff !
C'est presque l'heure d'aller à l'aéroport, il faut encore passer à l'auberge récupérer les bagages, puis prendre le métro et le bus, mais on est bientôt à la maison !!
Oui enfin pas si sûr que ça, parce notre avion est survendu, et donc on n'a pas de places dedans !! Nan mais tu y crois toi ?? Je vais leur dire que s'ils nous trouvent pas un avion tout de suite, tu vas venir leur mordre les fesses.
Du coup, la madame au comptoir du service client elle a eu tellement peur qu'elle nous a mis dans le vol pour Londres 1h plus tard, mais on devait arriver à la maison encore plus tôt et on a eu un chèque de compensation (mais pour l'utiliser, il faut qu'on revienne au Canada, ça ce n'est pas très malin !) Bref, par contre, on ne pourra pas faire les duty-free pour acheter du vin à Francfort, on avait pourtant exprès pris des euros avec. Mais comme elle a mis 3h à faire tout ça (le temps qu'on aie tous les papiers, ils avaient presque fini le boarding du nouvel avion), on n'est pas vraiment sûr d'avoir nos bagages à l'arrivée, parce que c'est aussi elle qui doit aller coller l'étiquette. (Si tu n'as pas ton cadeau à l'arrivée, ce n'est donc pas notre faute !)
Une fois dans l'avion, c'était quand même plus cool, on a mangé, dormi et regarder la télé, mais la nuit a été vraiment très courte (on a dormi que 3h je crois !). Et en arrivant à l'aéroport à Londres on a appris que la grosse bourrique d'andouille madame du service client n'avait pas réservé notre avion, alors il n'y a plus de places pour nous ! Nom d'un ours polaire affamé, le prochain avion pour Oslo est dans 7h seulement et on n'arrivera pas à la maison avant 2h du matin, je te jure qu'il y a des baffes qui se perdent !
Enfin j'en connais un qui n'était pas du tout, mais du tout content : mon pingouin d'amour qui a sa présentation à finir pour mardi. Il s'est énervé, j'ai presque eu peur, mais au moins, on a eu un bon d'achat pour s'acheter à manger à l'aéroport ! On ne s'est pas privés, chips en entrée, pizza et pâtes en plats principaux, croissant en dessert avec un bon jus d'orange pressé...
Ca nous a au moins occupé un petit peu, parce qu'attendre 7h à Londres, c'est vraiment rasoir...Mais bon, on a finalement eu notre avion pour Oslo et incroyable mais vrai, on a même eu nos bagages à l'arrivée !
Enfin tout était trop beau pour être vrai, notre avion pour Trondheim est en retard, il ne décolle qu'à minuit, donc ne t'inquiète pas si on arrive tard, on sera là tout bientôt !
Gros bisous mon Hivtost, à tout de suite,
Ton petit ours et ton pingouin d'amour
17 avril 2009
Canada, jour 12 : Les 1000 îles et Toronto by night
Coucou Hvitost,
C'est presque la fin des vacances, snif ! Ce soir on doit rendre la voiture (de préférence à l'heure à Toronto !!), alors on ne s'attarde pas à l'hôtel d'Ottawa, un rapide petit déjeuner et on file reprendre la route pour la dernière fois !
Comme on a toujours le soleil qui nous accompagne, on a décidé de changer le plan de départ et de repasser par les 1000 îles pour pouvoir comparer sous la neige et sous le soleil !
Oui, ben je crois qu'on a bien fait !
C'est quand même drôlement plus joli sous le soleil !
On était tellement déçus à l'aller d'avoir raté ces tellement beaux paysages, ça va beaucoup mieux maintenant, même si on n'a plus qu'un appareil pour prendre les photos, vraiment pas malin tout ça !
On a fait un mini détour par un petit village qui est supposé faire des croisières sur les 1000 îles, mais bon, on était encore trop tôt dans la saison...
Oui bon, ce n'était pas tellement grave, il ne m'inspirait pas trop ce bateau !! Et on a une belle vue aussi depuis le quai.
Au fait, tu sais pourquoi ça s'appelle les 1000 îles ? Parce qu'une île, c'est un bout de terre qui est en dehors de l'eau toute l'année et qui a au moins 2 arbres, et il y en a en vrai plus de 1300 ! Allez, une dernière pour la route, sinon on va être en retard pour rendre la voiture !
Et on a bien fait visiblement de partir le plus tôt possible, parce qu'il y a plein de bouchons pour arriver en ville (même si ça ne se voit pas bien sur la photo !)
Au final, on a mis plus de 2h depuis le périphérique de l'autoroute jusqu'à l'agence de location de voiture, en passant par l'auberge de jeunesse pour décharger. On n'a pas beaucoup de bagages, mais ils sont tous éparpillés dans la voiture ! Et si on a mis autant de temps pour faire aussi peu de chemin, c'est parce que Toronto c'est une ville pas pratique du coup, tu n'as quasiment jamais le droit de tourner à droite ou à gauche, tu es presque obligé de rester dans la rue, et si ce n'est pas celle que tu veux, je te laisse imaginer le problème ! Surtout qu'une fois qu'on a miraculeusement réussi à arriver à l'auberge après avoir fait 15 tours et détours, il fallait aller à l'agence mais en faisant le plein sur le chemin ! Toute une aventure...
Mais on a bien rendu la voiture, à l'heure, et sans une égratignure, mais toute sale ! De retour à l'auberge, on s'est fait un repas d'ogre pour finir notre carton de nourriture, mais on a tellement mangé, qu'on est sortis pour faire une petite balade digestive dans Toronto by night !
Cette photo a été prise au pied de la CN tower, mais bon, on était trop près pour prendre une photo, elle est beaucoup plus grande que la Sky Tower d'Auckland !
C'est notre dernier dodo au Canada, on revient bientôt, à tout vite Hvitost,
Bonjour ! ( A la mode québecoise !)
Snout (et Winston)
16 avril 2009
Canada, jour 11 : Montréal fin et Ottawa
Allo Hvitost,
(C'est du québecois pour dire bonjour, on en profite, c'est le dernier jour où on peut parler français !)
Ce matin, on a dit au revoir à Glaçon, parce qu'on part de Montréal, mais il a promis de venir nous voir en Norvège ! Sur le chemin pour rejoindre l'autoroute, on s'est juste arrêté au marché de Jean Talon qu'on avait repéré dans le guide... Tu aurais adoré mon Hvitost, un vrai de vrai marché avec une boulangerie française (on a acheté du pain, un croissant aux amandes et un pain au chocolat, un régal !!), des étals de fruits et légumes, de fromage, de la charcuterie (on t'a acheté un saucisson, je gâche la surprise mais c'est pour pas que tu sois grognon et fâché en lisant ça !!)
Par contre, ce qui est trop ingénieux dans leur système, c'est que les légumes ou les fruits sont déjà préparés dans des paniers et tu choisis quel panier tu veux acheter. On a pris notre temps pour bien choisir !
Après avoir fait le plein de fruits, de fromage et de charcuterie, on a roulé sans arrêt jusqu'à Ottawa, jusqu'à notre hôtel, pour y laisser la voiture et prendre la chambre. Ensuite on est partis directement à pied en ville, il y a plein plein de choses à voir et on n'a qu'aujourd'hui, il ne faut pas traîner, n'est-ce pas Monsieur Winston ?
On commence par repérer les lieux et faire notre traditionnelle propre visite guidée en commençant par Le Rideau Canal, un canal qui a été une prouesse technique à l'époque où il a été construit (ça c'est que va retenir Winston) et qui devient la plus longue patinoire du monde en hiver (ça c'est ce que moi je retiendrai !)
D'un côté du canal, il y a un autre château-hôtel super grand et super impressionnant, dans le prolongement du canal, il y a le parc de la confédération (et le centre des arts nationaux, parce que j'ai un tout petit peu oublié de te dire que Ottawa est la capitale du Canada quand même !) et de l'autre côté du canal, il y a les collines du Parlement (ben oui, il faut bien un Parlement dans une capitale !)
Du coup, on en profite pour aller faire un petit tour du côté du Parlement pour voir ce qui s'y passe. Et ça tombait bien, on est arrivés pile poil pour la visite en français (dans la capitale, ils doivent savoir parler français et anglais, même si on est plutôt du côté anglais !) Alors on n'a pas hésité une seule seconde.
On a eu le droit d'aller partout et même de prendre des photos !
Là c'est devant la partie plutôt "assemblée nationale"...
Et j'ai pris Winston en photo dans la partie plutôt "Sénat", parce que ça marche plus ou moins comme en France au Canada, il y a 2 chambres des représentants. En vrai, ça marche pareil qu'en Nouvelle-Zélande, parce que c'est la reine d'Angleterre qui est vraiment le chef, même si elle est représentée par un gouverneur. Mais bon, il n'a pas beaucoup de pouvoir (il n'a même pas le droit de rentrer dans l'Assemblée, c'est le premier ministre qui "commande")
On a aussi eu le droit de rentrer dans la bibliothèque, mais on n'avait pas le droit de prendre des photos ! Et a la fin de la visite, quand la guide nous a laissés, on a eu le droit d'aller dans la Tour de la Paix tous seuls, il y avait une chouette vue sur la ville !
Là par exemple, on voit le côté français (oui oui, c'est la rivière qui sépare le côté français et le côté anglais !) et on peut même apercevoir le musée canadien des civilisations qu'on va voir ce soir (il ferme plus tard les jeudis !)
Après cette visite vraiment chouette et très instructive, il était déjà 15h, et on n'avait toujours pas mangé, alors on a cassé la croûte (avec ce qu'on avait acheté ce matin au marché) sur l'herbe, juste devant le parlement !
D'ailleurs, il n'y a pas que le gros morceau qu'on a visité, il y a encore 2 autres blocs, l'est (qui se visite aussi je crois, mais nous on n'avait plus le temps) :
J'ai une anecdote rigolote à te raconter d'ailleurs à propos de ce bâtiment ! Le toit est en cuivre, et le cuivre quand ça s'oxyde (tu demanderas à Winston ce que ça veut dire !), ça devient vert. Alors pour que le toit soit vert plus vite (normalement ça prend du temps), les ouvriers qui l'ont construit ont fait pipi dessus ! Hi hi hi... (Si si c'est vrai !)
Et ça c'est le bâtiment ouest, qui ne se visite pas et dont le toit n'est pas vert !
Ah oui, et puis ça c'est le gros bâtiment central qu'on a visité (j'avais oublié de te montrer la photo !). D'ailleurs il a brûlé presque complètement (juste la bibliothèque a survécu) et quand ils l'ont reconstruit, ils n'ont pas fait attention à l'échelle sur les plans, ils l'ont fait une fois et demi plus grand que le premier !
Et oui, on s'est accordé une mini sieste, parce que ça fait du bien, surtout au soleil !
On n'en a pas profité autant qu'on voulait, parce qu'on voulait voir encore plein de choses, dont le musée de la monnaie qui est gratuit, mais on n'a pas réussi à trouver l'entrée, on a juste trouvé cette jolie sculpture !
Elle annonce le début d'une rue piétonne qui nous ramène au parc de la confédération (et au canal)...
Parce que maintenant, on veut aller vers le musée qu'on voyait depuis la Tour du Parlement, en faisant un petit détour par le musée des Beaux Arts (qui reste aussi ouvert plus longtemps le jeudi soir, ça c'est chouette), parce qu'il y a une partie Inuit ! Mais en fait, il ne s'agit que de films Inuit, qui avaient l'air vraiment bien, mais on n'a pas trop le temps ! On a aussi vu une église qui a ses 2 clochers en argent ! Ca fait vraiment bizarre.
Et un peu plus loin, juste avant de prendre le grand pont qui enjambe la rivière qui sépare les francophones et les anglophones (c'est pour voir si tu suis bien ce qu'on raconte !), il y avait un petit point de vue sur le Parlement (entre autre), et puis au moins, de ce côté là, on voit la bibliothèque !
Mais assez perdu de temps, le musée nous attend et paraît-il qu'il faut 3h pour le visiter, alors on sait bien qu'il ferme plus tard mais quand même ! La bonne surprise nous attend en plus à l'entrée, le musée est gratuit les jeudis en soirée et il ferme 1h plus tard que prévu ! C'est donc tout guilleret qu'on commence la visite par la partie qui nous intéresse le plus : la salle des peuples premiers.
C'est vraiment trop cool, ils expliquent tout depuis le début, comment les gens vivaient au Canada avant l'arrivée des français et des anglais, comme par exemple leur vie en tee-pee.
Winston a préféré la partie "marché" (c'est la journée), où c'était raconté comment à l'époque déjà, les indiens faisaient du troc et du commerce. Ca avait l'air beaucoup moins évident que maintenant, il y avait tout un tas de protocoles à faire avant de commencer, on se serait cru au G20 !
Après 1h30 passées dans cette partie, il est temps d'accélérer le mouvement si on veut tout voir, alors zou, on enchaîne par la Grande Galerie qui est dédiée aux peuples du pacifique, avec 6 différentes "maisons" qui représentent 6 différentes cultures et plein de totems !
Et c'est là que le drame survient, quand on entend aux haut-parleurs que le musée ferme dans 15min (l'heure initialement prévue), alors qu'on nous avait promis 1h supplémentaire et qu'on n'a fait qu'un étage sur les 3 à faire ! Mais on ne peut rien faire, c'est la mort dans l'âme qu'on sort du musée... Heureusement qu'on avait fait la partie qui nous intéressait le plus et puis ça nous fera une excuse pour revenir (avec toi mon Hvitost !)...
On a donc repris le chemin vers l'hôtel en repassant par le fameux pont dont on a parlé déjà 30 fois, ça valait bien une petite photo pour la peine !
Et on a fini la soirée au lit à manger devant la télé, mais pour notre défense, il était quand même 22h quand on est rentrés à l'hôtel, alors toi tu n'as pas le droit de faire la même chose à la maison !!
On pense à vous (toi, Rodolfo, Coconut,...) et on vous fait des gros bisous !
Snout et Winston (et leurs pattes toutes usées !)
15 avril 2009
Canada, jour 10 : Montréal, Mont Royal et le reste
Mon Hvitooooooooooost,
C'est encore Snout (Winston est malade... Il ne tient pas la route ce pingouin !), alors j'ai décidé de tuer le mal par le mal, on va au Mont Royal, la "montagne" de Montréal, un peu comme Grakallen chez nous. Mais comme il fait beau et que ça nous donnera une belle vue sur la ville, on va y aller à pied !!
Une petite pause sur le chemin...
Et quelques kilomètres plus loin (et quelques mouchoirs en moins), Winston est enfin récompensé pour tous ses efforts (Parce qu'en premier, on est allés au sommet du Mont Royal, mais il y avait tellement d'arbres qu'on ne pouvait rien voir du tout !)...
Il est d'accord avec moi, ça en valait la peine, surtout qu'on a toujours le grand soleil qui nous accompagne !
Mais encore une fois, on a pris plus de temps que prévu, alors du coup tant pis pour le lac au castor, on repart vers le centre ville ! Et au lieu d'un castor (parce qu'en vrai, il n'y a même pas de castor au lac des castors !!), on a croisé un petit écureuil, très gentil. Je ne sais pas si tu te serais bien entendu avec, il a mangé un bout de notre casse-croûte !
Ensuite, sur le chemin de retour vers la ville, on s'est arrêtés dans un restaurant de sushis à volonté, on en a mangé tellement qu'on a oublié de prendre une photo, c'est vraiment trop bon, et c'est dommage que tu n'étais pas avec nous.
Et on n'a rien trouvé de mieux pour digérer que de marcher toute l'après-midi pour aller voir un peu partout où on n'était pas allés, comme le quartier latin, le village et ...
Il est très courageux Winston, il trouve encore un peu de force pour te sourire sur les photos !
Juste le temps de le traverser, parce qu'il est 18h, et c'est l'heure de la visite guidée gratuite du musée d'Art Contemporain de Montréal ! Suivons le guide !!
Aujourd'hui la visite était consacrée à Claude Tousignant, un célèbre peintre Montréalais, qui fait de la peinture... Originale : les tableaux tout orange ou des tableaux divisés en 3 parties, chacune d'une couleur ! Je crois que je vais me lancer dans la peinture, ça n'a pas l'air bien compliqué...
Dommage que c'était interdit de prendre des photos, j'aurais bien aimé te montrer ça !
En sortant, il était grandement l'heure d'aller retrouver Glaçon, c'est notre dernière soirée ensemble ! Alors, je vais te laisser !
Bonne nuit mon Hvitost
Snout (et Winston et ses microbes !)
14 avril 2009
Canada, jour 9 : Montréal centre et le biodome
Salut Hvitost, c'est ton Snout d'amour, Winston me laisse enfin écrire un article !
Aujourd'hui et demain, on est chez Glaçon, il nous a donné quelques petites idées de visite, j'espère qu'on aura le temps de faire tout ce qu'il nous a dit !
On va commencer par le Quartier Olympique, même si ce n'est pas vraiment dans le même coin que tout le reste (ce qui n'est pas très pratique), mais bon Glaçon nous a conseillé le biodôme, parce qu'il y avait plein d'animaux à voir. Il y a aussi un chouette jardin botanique, avec un jardin botanique, et puis le stade olympique... Bref, trop de choses, je sais déjà qu'on ne pourra pas tout faire, parce que Winston il aime prendre son temps quand il visite un truc !!
Bref, une fois arrivé sur place, on a bien perdu 20min à se décider quoi faire, tout ça pour finir à visiter seulement le biodôme et voir en sortant ! Tu voudrais peut etre savoir ce que c'est le biodôme non ? Tu vas vite comprendre :
Là on est dans la forêt tropicale amazonienne, on a pris un avion super rapide ...
Qui nous a largués en parachute sur le retour au dessus des Laurentides (c'est les montagnes de Montréal !)
Ensuite, on a piqué une petite tête dans le Saint Laurent pour voir qu'est ce qu'il y avait comme poissons à manger dans le coin.
Une fois remontés à la surface, il y avait plein de mouettes, alors qu'on n'est même pas au bord de la mer ou de l'océan !!
Et on est ensuite remonté un peu plus au nord pour aller voir des copains à Winston !
Donc le biodôme, c'est une machine à télé-transporter géante qui t'emmène voir 4 écosystèmes différents ! (Si tu ne sais pas ce que ça veut dire écosystème, regarde dans le dictionnaire, je ne sais pas comment expliquer !)
Comme prévu, on est restés trop longtemps (surtout chez les copains de Winston, il ne voulait plus partir) pour faire autre chose dans le coin, alors on a juste pris une photo de la tour olympique (qui a coutée tellement cher en 1976 qu'ils n'ont toujours pas fini de la rembourser !), et on est retournés vers le centre ville !
Le vrai cette fois, pas le Vieux-Quartier, si tu vois ce que je veux dire ...
Des buildings, des buildings et des buildings ! Mais de toutes les sortes, en verre, en pierre,...
Et même que figure toi, il y a une vie en dessous des buildings, dans le réseau du métro, c'est l'Underground, avec des fast-food, des magasins et tout et tout, mais on est trop bêtes, on a oublié de prendre une photo pour te montrer ! Je suis désolé mon Hvitost !
Et puis bien sur, toujours et encore des églises ! A force, je ne me rappelle même plus les noms maintenant, oups ! Saint Georges me souffle Winston, mais il faudrait vérifier.
Ensuite, on a voulu se faire un petit plaisir personnel et passer une nuit au Ritz, mais on s'est dit que Glaçon serait déçu qu'on ne passe pas la soirée avec lui !
Du coup, on a opté pour un petit tour dans la rue animée avec restaurants, pubs et galeries d'art et tout et tout, mais on est restés bien sage, comme toujours !
On a fini dans la rue commerçante pour faire des petites emplettes, mais on ne t'en dira pas plus !!
On te laisse, Glaçon nous attend...
Gros Snout,
Ton petit ours d'amour !
13 avril 2009
Canada, jour 8 : Québec !
Coucou Hvitost (et Rodolfo, rien d'exceptionnel aujourd'hui!),
C'est ton ours et ton pingouin préférés !! Vise moi ça un peu :
T'as vu un peu ce soleil et ce ciel bleu qu'on a (et accessoirement le château Frontenac, le bâtiment le plus photographié dU Canada), une première pour nous ! Du coup, ça nous remplit tout plein d'énergie parce qu'on doit visiter tout Québec en une journée, alors ce sera au pas de course, attention top départ, c'est parti :
Là, tu peux voir la rue Saint-Louis (et le Château Frontenac), qui mène à un petit funiculaire qui te descend sur le bord du fleuve Saint Laurent (oui, le même que Tadoussac !), mais nous on est partis à droite...
... dans la cour intérieure du Château Frontenac, impressionnant non ? Mais en fait c'est nul, parce que tu paies horriblement cher (ah oui, j'ai oublié de préciser que c'était un hôtel depuis sa construction en 1893), et en plus, ils ne te donnent même pas une place de parking, c'est à toi de te débrouiller avec ta voiture (c'est pour ça qu'on n'a pas dormi là !)
Et ça c'est l'autre côté du Château Frontenac (comme ça tu l'auras vu sous toutes les coutures !) qui donne sur ...
la terrase Dufferin, qui longe le fameux fleuve (et qui recouvre les fondations du bâtiment qui était là avant le château Frontenac, c'était la maison du gouverneur, qui a brûlée, mais bon, je ne vais pas développer, sinon on y est encore demain !)
C'est vraiment chouette de se promener le long de cette "terrasse" (à peine plus grande que la nôtre !) quand il fait beau...
Et si tu longe d'un côté (oui on est arrivé au milieu par le chemin qu'on a pris!), tu arrives au petit funiculaire (dont on a parlé plus haut et qu'on a toujours pas pris) et à la place d'Armes (le centre de gravité de Québec paraît-il)...
Et cette sculpture symbolise le fait que le Vieux-Québec appartient au patrimoine mondial de l'Unesco !
Et donc, si tu pars de l'autre côté, tu as une meilleure vue sur le Château (tu as compris maintenant pourquoi c'était le monument le plus photographié du Canada ?), et surtout ça mène à la citadelle, la partie fortifiée !
Je ne te raconte même pas tout ce qu'on a du monter pour y arriver... La preuve, il y a encore de la neige !
Mais au moins, on a une belle vue sur tous les gratte-ciels de la ville : on n'arrive toujours pas à s'y habituer ! Et sinon, pour la petite histoire, ça c'est le Parc des Champs-de-Bataille, parce qu'il y a eu une grosse bataille entre les anglais et les français (et même que c'est les anglais qui ont gagné, pfff!)...
Et le pire dans tout ça, c'est qu'on est juste monté pour la photo, on s'est dit que ça ne valait pas le coup de faire la visite guidée !
Alors on est redescendu pour aller voir le Couvent des Ursulines,
avec sa "petite" chapelle... Il y a une grosse histoire avec ce couvent, mais bon, je ne suis pas sur que ça t'intéresse.
Je ne sais pas pas ce qu'ils ont les canadiens avec leurs églises, mais il y en tellement partout, que si tu devais toutes les prendre en photo, je suis sur que ça te prendrait toutes tes vacances rien que pour celles de Québec, alors nous on a fait une sélection et la suivante, on l'a choisie parce que ce n'est ni une église, ni une cathédrale, ni une basilique, ni une chapelle, mais : la Basilique-Cathédrale Notre-Dame-de-Québec, elle fait du 2 en 1 !
Et tant qu'on est dans le sujet, ça c'est le Séminaire de Québec, qui est tellement étendu sur notre plan et dans la ville, qu'on n'a pas très bien compris quel était le bâtiment principal !!
Voilà mon Hvitost, on a fait tout le tour du Vieux Québec, enfin tout ce que le guide nous recommendait, maintenant on sort par la grande porte...
Pour aller chercher la voiture et l'emmener manger un peu, parce qu'on n'a toujours pas fait le plein depuis hier (Ben oui, on a un bidon maintenant, alors...)
Mais on s'est dit qu'on allait passer par le musée des Beaux-Arts avant (histoire de re-tomber en panne, parce ce qu'on s'est trompé plusieurs fois de chemin !). Et bien figure toi qu'on y est finalement bien arrivé, mais il était fermé ! On n'a vraiment pas de chance en ce moment, alors du coup, on est vraiment allés à la pompe à essence !
Et puis comme on en a mis plein plein, jusqu'à ras-bord, on est revenu un peu en arrière, sur le chemin pour aller à l'île d'Orléans, celle qui nous a fait tombé en panne et dont on n'a même pas de photos, pour aller voir les chute Montmorency. Elles avaient l'air chouette, mais on a été un peu fainéants, alors on les a juste prises en photo de loin...
Ce soir on dort chez Glaçon, j'espère qu'il nous aura préparé un programme de fou pour la visite de Montréal demain, parce que tout ce soleil, ça vous motive un ours et un pingouin !!
A tout vite,
Winston
12 avril 2009
Canada, jour 7 : Tadoussac
Mon Hvitostousnet,
(Ne fais pas lire cet article à Rodolfo, il est trop sensible pour cette journée trop forte en émotions !)
Les Canadiens n'ont pas bien joué, on a bu juste un coup ! Pff, mais on a bien mangé, un filet mignon... Le seul problème, c'est que le bar du village, qui est "plus ou moins" dans l'auberge de jeunesse, était juste en dessous de notre chambre et qu'il y avait un concert la moitié de la nuit... Au moins, je n'ai pas entendu Snout ronfler !
Bref revenons en à ce matin... Après un petit déjeuner aux crêpes faites par le cuisinier de l'auberge, on a eu le choix entre plein d'activités, comme de la cueillette de moules (sont vraiment pas nets ces Québecois !), du canoé, et autres activités plus folles les unes que les autres, et nous avons donc décidé de... partir tous seuls de notre côté pour aller voir... des dunes de sables !!!
Et devine ce qu'on a vu... Des dunes de sable sous la neige !!
Faut vraiment venir au Canada pour voir ça ! En tout cas, elles étaient impressionnantes quand même, presque autant que celles du Pyla ! Et puis il y avait une belle vue sur LE FLEUVE Saint-Laurent, oui oui, ce n'est pas la mer (ou l'océan pour ne pas faire de jaloux) que tu vois !
Et en plus il y a aussi les histoires de marée basse et marée haute, ici tu peux voir notamment que c'est marée basse (et c'est pour ça qu'on pouvait cueillir des moules !)
Alors sur cette photo (juste en dessous), on est à à peine 100m des dunes de sable ! Encore un peu, elles étaient recouvertes de neige et on ne les aurait pas vues.
Un peu plus loin (on a repris la voiture), mais toujours à Tadoussac, on avait repéré un petit sentier qui suivait la côte...
Parce que Tadoussac, c'est là où les bélougas (des baleines blanches) se donnent rendez-vous l'été, et comme visiblement il y en a qui sont déjà arrivées, on espère en voir...
(Coucou Hvitost !)
Mais on a beau chercher,
prendre de la hauteur pour mieux voir...
Mais toujours rien à l'horizon ! Trop dur pour notre Snout... Il en tombe à la renverse (fallait bien que ça arrive un jour !) Mais rassure toi, j'ai réussi à aller le récupérer !
Du coup, on a employé les grands moyens, le bateau ! En vrai, on avait fini à Tadoussac et il fallait qu'on roule jusqu'à Québec, et pour traverser le fjord, plutôt que de refaire tout ce qu'on a fait hier, on peut prendre les bateaux-ferry, comme en Norvège, sauf qu'il était gratuit celui-là !!!
Et, il y avait tellement de vent sur le bateau, qu'on a fait tomber un appareil photo ! Heureusement, il a l'air de marcher encore...
Mais avec tout ça, on n'a pas vu de bélougas, zut alors !
Ce soir, on dort à Québec, alors on a un peu de route à faire, surtout qu'il faut qu'on arrive à l'auberge avant 17h ! En voiture... Mais bon, ce n'est pas très grave, parce qu'il y a vraiment des jolis paysages sur la route, les petites rivières qui s'écoulent tranquillement sur les plaines gelées... C'est tout poétique !
On est ausi passé par une ville qui s'appelle : les Eboulements (à cause de tremblements de terre en 1663!)
Mais bon, on n'a pas trop compris pour quoi, les paysages n'étaient pas différents des autres, ils étaient toujours aussi jolis !
Mon Hvitost, c'est la catastrophe, l'appareil photo nous a lachés ! Finalement, il n'a pas résisté aussi bien qu'on le croyait... Heureusement on a l'appareil de secours, mais bon, il y aura surement moins de photos à venir !
On a finalement réussi à arriver à l'auberge de jeunesse de Québec à 16h50, c'était juste ! Bref, à peine checké, on file à la gare pour déposer quelqu'un (de la compagnie pour Glaçon), puis on retourne à l'auberge pour apprendre que le repas qu'on avait prévu de se faire ce soir, en dehors de Québec, commence à 17h30 et il est... 17h45 ! Bref, on saute dans la voiture, on roule jusqu'à l'île d'Orléans, on en fait 3 fois le tour (à peu de choses près) pour trouver une... cabane à sucre !
Faut qu'on t'explique ça un peu plus en détails ! Parce qu'on s'est rendu compte que le seul point positif à visiter le Canada au mois d'avril, c'est que c'est la saison de récolte du sirop d'érable ! Et pendant cette période, ils ouvrent les cabanes à sucre (là où ils fabriquent le sirop d'érable) et ils proposent le même menu que les bûcherons à l'époque, à savoir :
Soupe de pois en entrée, puis (accroche toi bien Hvitost !!) saucisses, bacons, oeufs brouillés, haricots rouges, pommes de terre, tourtière à la viande, des trucs frits dont j'ai oublié le nom, des pickles et une sauce Chutney ! Et le but, c'est d'arroser le tout avec du sirop d'érable !
Et une fois que tu as l'estomac rempli (parce que le tout est à volonté, même si la première ration suffit à te remplir pour 3 jours), tu as le dessert : crèpes et tarte au sucre, encore à arroser de sirop d'érable !
Et pour te faire digérer, tu peux aller te faire une petite tire de sirop d'érable : tu verses une ligne de sirop tout chaud sur de la neige applatie, tu prends un baton en bois, et tu enroules ton sirop d'érable autour pour faire comme une sucette ! (Snout il adore ça !)
Je suis sur que tu vas grogner tout fort en lisant cet article, mais promis, on te fera un repas de cabane à sucre en rentrant et tu pourras en avoir autant que tu veux !
Enfin, comme tu auras pu le voir, on a réussi à trouver une cabane à sucre ouverte et disposée à nous accueillir (on est quand même arrivés une heure après tout le monde !) Et il y avait même une sorte de mini-musée pour expliquer un peu mieux tout ce que je viens de raconter !
C'était vraiment chouette, on a tellement mangé qu'on a eu du mal à se traîner jusqu'à la voiture pour retourner jusqu'à Québec !! Mais on est tellement malins, qu'on a trouvé une astuce de ouf pour mieux digérer : tomber en panne d'essence juste sur la sortie de l'autoroute à l'entrée de Québec (comme quoi, si on avait fait qu'une fois le tour de l'île d'Orléans au lieu de 3!!) Heureusement, il y a des français qui nous ont pris en stop pour nous amener à une station essence (ils revenaient d'une autre cabane à sucre !) On a acheté un tout joli bidon à essence !
Enfin sois rassuré, on a réussi à rentrer sains et saufs à l'auberge de jeunesse et en voiture ! Tu nous excuseras de ne pas avoir fait de photos, mais bon, c'était un peu compliqué, et on n'a plus qu'un appareil maintenant. J'ai bien essayé de démonter le cassé à l'auberge, mais c'était un peu dangereux, on a failli perdre des vis et tout. Tant pis, on se débrouillera autrement !
On va au lit pour se remettre de toutes nos émotions, je crois qu'on va bien dormir !
Gros bisous Hvitost,
Winston (& Snout qui finit sa tire qu'il avait piquée pour la route mais qu'il n'a pas eu le temps de finir à cause de la panne d'essence !)
11 avril 2009
Canada, jour 6 : Fjord du Saguenay
Coucou Hvitost,
Avec Snout, on a décidé qu'on te ferait une poutine une fois rentrés, c'était vraiment marrant ! Aujourd'hui, on a un programme norvégien : on va se promener autour d'un fjord ! Sauf que celui-là, il se jette dans un fleuve au lieu de se jeter dans la mer. Ce soir on dort au bout du fjord, là où il se jette dans le fleuve, sur la partie nord. Alors, ce matin, on va rouler pour longer la partie sud et on reviendra à Chicoutimi pour passer au dessus et faire la partie nord.
La première pause photo de la journée, c'est à la Baie des Ha! Ha!, et c'est même pas une blague de Snout, elle s'appelle vraiment comme ça !
Une autre vue du fjord ! C'est vraiment tout plat comparé aux fjords norvégiens ou aux fjords néo-zélandais !
Tu remarqueras quand même qu'on voit un bout de ciel bleu sur la photo, mais on n'a toujours pas vu le soleil ! On y croit...
On avait repéré que L'Anse-Saint-Jean était cité dans tous les guides comme membre de l'Association des plus beaux villages du Québec, rien que ça, alors on s'est dit qu'on allait y aller... On a cru un moment qu'on était rentrés en Norvège, avec des bâtiments en bois perdu au milieu de la neige !
On est allé jusqu'au bout du bout de la route, pour se rendre compte qu'il n'y avait rien de plus à voir, alors on a fait demi-tour pour s'arrêter un tout petit peu après (500m !!), au "port". On avait même la vue sur le bout de la route !
J'ai dit "port" parce que les bateaux n'avaient pas l'air au meilleur de leur forme...
Alors là, attention tes yeux, une photo du fjord sous le soleil !!! Une première pour nous, c'est tout émouvant ! Et ça n'a pas duré très longtemps !
Sur le chemin du retour, quand on a re-traversé le village de L'Anse-Saint-Jean, on s'est arrêté pour voir le pont couvert qu'ils décrivent partout, partout dans les guides, les brochures et tout... Bon, il faut avouer qu'on n'a pas trop compris pourquoi ! Si tu as une idée...
Par contre, on a un peu suivi la rivière qui passe en dessous du pont, et là, c'était tout de suite beaucoup plus joli !!
Cette fois, on avait vu tout ce qu'on voulait sur la partie sud, donc on pouvait revenir à Chicoutimi pour attaquer la partie nord. Sauf que Snout avait bien préparé son coup et prévu un petit truc... Le fjord du Saguenay, c'est le coin des microbrasseries, et comme par hasard, il y en avait une ouverte, sur la route, qui offrait une palette de dégustation !! Comme de par hasard...
5 verres qu'il s'est enfilé le Snout !! Et il avait l'air tout juste pompette... Mais c'est bien parce que c'est les vacances, c'est fini ça de retour à la maison, ce sera 5 verres d'eau, point final !
Le temps que Snout finisse, J'ai repris le volant pour attaquer le nord. On s'est vite arrêté (pas parce Snout avait besoin d'air), premier point de vue !
Moi j'avais repéré une fromagerie sur la route, mais je n'ai pas la chance de Snout, elle était fermée... Alors tant pis, un autre village de l'Association des plus beaux villages du Québec nous attendait : Sainte-Rose-Du-Nord.
Alors vu d'ici, c'est plutôt chouette, toujours des icebergs qui flottent !
Si tu prends un peu de recul, le paysage est encore plus beau...
Et quand tu prends de la hauteur, c'est encore mieux !
Alors on continue sur notre lancée, Snout est vraiment en forme...
Oui, ben c'est vraiment joli, il manque un chouilla de soleil, encore et toujours !
Mais on se croirait dans le sud de la France avec tous ces pins !
Et tout ce vent... De quoi vous renverser un pingouin !
Conclusion : On a bien aimé Sainte-Rose-Du-Nord, même si on ne se rappelle plus trop à quoi ressemblait le village, il y a des jolis paysages !
On a fait un dernier arrêt sur la route, à l'Anse-Creuse, toujours au bord de l'eau, sauf que cette fois, il y avait de la neige en plus...
(Pousse toi un peu Snout, tu prends toute la place !!)
Une dernière photo, juste parce que c'est vraiment très joli !
Ce soir on dort à l'auberge, ça a l'air funky, je te raconterai ça demain, parce que là, il y a une game de hockey, et les canadiens (l'équipe de Montréal) qui jouent, et on a le droit à un verre d'alcool s'ils marquent un but !
Allez les Canadiens !
Zibou
Winston et Snout (pas un pour rattraper l'autre !)
10 avril 2009
Canada, jour 5 : Oh, des ours !!!
Mon Hvitost,
C'est le grand jour aujourd'hui, on va voir les ours !! J'espère que tu es derrière la webcam !!
En attendant, on s'est réveillé en un morceau du Tee-Pee, il faisait quand même 4° ce matin, après avoir rechargé 2 fois le poêle la nuit ! Snout n'était toujours pas plus réveillé ceci dit...
Pas de temps à perdre, il y a de la route... Alors, 2 tartines vite avalées, un petit tour pour voir les chutes des "petites rivières bostonnaises" que le propriétaire du Tee-Pee nous a recommandées au moins une douzaine de fois...
Bon il faut reconnaître que ça en valait la peine, presque plus impressionnantes que celle du Niagara ! Mais bon, un poil gelées, alors, on a vite fait demi-tour pour reprendre la route.
Plutôt jolie d'ailleurs, même s'il manque encore et toujours du soleil. Et on y est finalement arrivés, juste à temps, un des ours était déjà en train de se goinfrer (ça me rappelle quelqu'un !!) J'espère que tu nous as vu, c'était trop cool ! Ils plongeaient dans l'eau pour aller chercher les poissons (un peu moins gracieusement que moi quand même !) Ils faisaient vraiment les zouaves, ils plongeaient, remontaient à la surface pour faire la planche...
Ils faisaient aussi coucou aux gens, ils étaient trop mignons (mais pas autant que toi!)
Ca a été dur de les quitter, mais on s'est finalement décidé pour aller voir les autres animaux, comme ici des singes japonais qui sont habitués à la neige ! Bizarre ceux-là. Et en plus pour le déjeuner (ou diner en québecois d'ailleurs), ils avaient du yaourt gelé aux céréales.
On a vu des lynx, des cougards (sur la photo juste en dessous), des biches, un coyotte,...
Mais ils n'étaient pas aussi mignons que les ours, alors on est retournés les voir. Tu ne trouves pas qu'ils ont l'air un peu jaune comme Snout ?
En tout cas, ils n'avaient pas l'air très méchant, pas comme Snout !!!
Enfin, on a du leur dire au revoir (ou bonjour en Québecois, ils font vraiment tout à l'envers ceux là !) pour de vrai, parce qu'il nous restait encore une partie du zoo à faire ! Là on a vu une loutre (une limace géante), un raton laveur, un porc épic (Snout bronzé avec du gel!!), un castor (qui dormait plus que toi), des renards, des lapins blancs (Snout rasé !!) et des phoques...
Ils étaient vraiment coquins les phoques, ils n'arrêtaient pas de se chamailler et de jouer (comme Snout et toi en quelque sorte) !!
Une fois cette partie finie, on est partis, parce que :
Ils avaient rentré les ours, on ne pouvait plus retourner les voir.
Il n'y avait plus rien à faire, même pas une boutique de souvenirs pour te ramener quelque chose, elle était fermée ! (Mais ne t'inquiète pas, on te trouvera un petit truc !)
Ca y est, on a fait le plus gros de la journée, maintenant on va rouler jusqu'à Chicoutimi (on dort à l'hôtel ce soir !) en longeant le lac Saint Jean et s'arrêter à chaque fois qu'il y a des jolis paysages (ça risque quand même de prendre du temps, avec toutes les belles choses qu'on a vues à l'aller !)
Ca n'a pas râté, après seulement 18km, on a traversé une réserve indienne Mashteuiatsh (Là je suis content de t'écrire et de ne pas te téléphoner.) Ils ont des aires de picnic abritées par des tee-pee en pierre, la classe !
Ou sinon, ils ont juste les structures de tee-pee en bois, mais sans les peaux de bêtes (rassure toi, aujourd'hui, ils utilisent des toiles synthétiques, les mêmes que pour faire de la peinture d'art !) Mais à part ça, on n'a pas vu de différence entre une réserve indienne et une ville normale, c'est tout pareil !
Et tout ça c'était toujours au bord du fameux lac Saint Jean. Mais maintenant que j'y pense, on ne t'a toujours pas montré de photos, oups ! Regarde un peu comme il est joli :
Là c'est un autre endroit du lac (10km plus loin), encore tout gelé avec des icebergs...
Et même s'il a l'air géant (parce qu'il continue après les rochers), il est plutôt normal pour le Canada !
Allez, soyons fous, une petite dernière pour la route (en noir et blanc, comme ça, on ne voit pas qu'il n'y a pas de soleil !)
On est finalement arrivés à l'hôtel, avec salle de bain privée dans la chambre, la télé, des grands lits confortables, des petites serviettes parfaitement adaptées aux pingouins qui sortent de la baignoire !
Bon, je file, je vais réveiller Snout qui s'est endormi devant la télé, on va manger une poutine Chez Georges (des frites recouvertes de fromage et de sauce, je suis sur que ça te plairait !!! Mais si c'est bon, on t'en fera à la maison.)
Gros bisous et à demain,
Ton petit pingouin entouré d'ours !
