30 août 2009
Dimanche à Røros
Coucou tout le monde,
C'est votre ours et votre pingouin préférés qui partent encore à l'aventure ! A l'assault des mines de cuivre de Røros, petite ville située à 2h30 au sud-est de Trondheim ET surtout classée au patrimoine mondiale de l'Unesco...
En voiture, attachez votre ceinture, c'est parti ! D'après Winston, la route est grandiose jusqu'à Røros, mais j'avoue que je ne peux pas vous dire, je me suis endormi, la honte ! Enfin le seul arrêt qu'on a fait valait déjà pas mal le coup !!
Ensuite, une fois que je me suis décidé à me réveiller pour lire la carte, je me suis complétement raté (ben oui quoi, c'est Winston l'orienteur du groupe !), alors finalement, on a fait un détour au lieu de prendre un raccourci et on est arrivés trop tard pour la visite de la mine... Re-trop la honte ! C'est vraiment pas mon jour aujourd'hui !
Alors à défaut de la mine, on va se contenter du musée ! Oui parce que les mines ne fonctionnent plus depuis 1977.
Bref, on n'a pas à se plaindre, parce que le musée est super chouette, avec un petit film très bien fait pour expliquer la région, les conditions de vie de l'époque, comment la mine fonctionnait et plein de maquettes pour illustrer le tout !
Là, par exemple, ce sont les roues à aube qui pompaient l'eau et remontaient les charriots !
Là, je me mets en conditions réelles pour remplacer la visite ratée ! Ca chauffe un peu les fesses...
Une vue agrandie du pompage de l'eau, activité plus importante encore que l'extraction du cuivre, parce que l'eau noyait toutes les mines.
Les fameuses roues à aube qui étaient en plus conçues exprès pour tourner dans les deux sens, vraiment trop fort !
La fonderie pour séparer le cuivre du minerai, bref tout je vous dis !!
On a vraiment appris plein de choses et il nous reste maintenant toute la ville à visiter sous la pluie !
On commence par la fameuse église de Røros, celle que vous trouverez sur tous les dépliants, très jolie, mais fermée pour travaux, alors...
On continue toujours sous la pluie dans la ville pour aller voir du côté des anciennes toutes petites maisons en bois de mineurs, celles qui sont classées au patrimoine mondiale de l'Unesco, mais on rencontre en chemin d'autres maisons toutes aussi jolies !
Ah ça y est, nous voilà enfin dans le vieux quartier ! Là, on ne voit pas forcément que les maisons sont toutes petites, mais on voit au moins qu'elles sont vieilles !
Et puis on a une belle vue sur l'église, où son clocher au moins !
Et voilà les petites maisons !! (Rappelez vous que nous sommes petits aussi !)
Une plus grande cette fois, mais toujours aussi jolie dans le même quartier !
Et, on a déjà fait le tour, vite fait puisque ce n'est déjà pu animé fin août !! Pff, ces norvégiens alors ! On retourne donc vers les maisons, toujours en bois, mais plus grandes et plus colorées de maintenant. Vraiment, on aime bien nous !
Et au détour d'une cours, on tombe sur une boutique/atelier/je ne sais pas quoi de ... euh ... comment dire ... original ! Jugez-en par vous-même : une madame qui fait peur,
le tas de bois pour l'hiver,
et la vieille luge pas en bois !
Mais on n'a pas bien compris le rapport entre tout ça ! Alors, on vous laisse méditer là dessus, parce qu'on a vraiment fait tout le tour maintenant, il est temps de rentrer à la maison !
Gros bisous de Snout et Winston !
23 août 2009
Iglbu, cabin trip numéro 7 - Jour 2
Hum hum... Tululututululututuluuuuuuuuuuuuuu !!! Debout là dedans ! Il ne pleut plus, le soleil brille, en avant la compagnie !!
(Euh bonjour au fait !)
Après un petit déjeuner rapide et léger, pendant lequel on en a profité pour préparer le déjeuner, pas de temps à perdre ! Première étape, voir à quoi elle ressemble cette cabine, parce qu'on n'a pas bien vu hier sous la pluie, surtout qu'il faisait presque sombre quand on est arrivés et donc on ne s'est pas vraiment attardés dehors !
Ah ben elle est grande quand même !! Comment on n'a pu la rater hier ??
Ceci étant fait et comme on a toujours envie d'aller pêcher, il faut accélérer le mouvement, parce qu'il faut couper du bois, avec tout ce qu'on a brûlé hier pour se sécher ! Enfin, on va pas aller trop vite non plus, je ne voudrais pas perdre une patte au passage...
Le gros bois c'est fait, il faut en faire du petit maintenant pour que les prochains puissent allumer le feu !
C'était pas si évident avec la grosse hache, mais on a réussi et on est toujours en un morceau comme vous pouvez le voir !! Bon, c'est bon, le déjeuner est prêt, le bois coupé, on peut aller pêcher !
Première étape, repérer où on peut aller pêcher, parce que c'était écrit sur la description de la cabine que c'était possible, mais on n'a rien vu hier sur le chemin, à part la rivière pas assez profonde pour les poissons, mais suffisamment pour se mouiller les pattes, même avec tous les détours qu'on a fait !!
Bon on a repéré un lac sur le plan, mais :
- Il faut monter...
- Il faut le trouver...
- Il faut pouvoir revenir à la cabine !!
Tant pis, on est trop des aventuriers, on tente quand même, cartes et boussoles dans les mageoires (du pingouin) !!
Bon, on doit être sur le bon chemin, parce que ça monte, et pas qu'un peu !!! Au moins il ne pleut pas et le ciel est dégagé, on a une belle vue !
Ouf... Enfin en haut !!! Mais euh, dis Winston, c'est ça ton lac pour pêcher !!??? Non, parce que là, je suis pas vraiment sûr qu'il y ait des poissons !!!!!
Mais non, c'est pas celui là !! Il est un peu plus loin !!! Il faut continuer un peu !!
Bon, ben continuons alors !!
Aaahhhhhhhh ! Le voilà enfin !! Après 45min quand même ! Il y a intérêt à avoir des poissons, parce que sinon !!! Grrrh !
C'est parti mon kiki, attention derrière, je vais lancer !!
Ben vous savez quoi : on a vu des poissons sauter hors de l'eau, mais il n'y en a aucun qui est venu mordre à l'hameçon !! Sniff, zut zut !!
Si c'est comme ça, ben je rentre à la cabine, grosse tête de boudin !
On a bien réussi à retrouver la cabine, mais la descente a été beaucoup plus sportive que la montée !! Du coup, on est arrivés tout affamés, surtout qu'il était presque 16h ! Le déjeuner n'a pas survécu longtemps !
Une petite chanson pour digérer, avant de ranger, nettoyer et repartir !!
La cuisine : propre et rangée, vaisselle faite !
La salle-à-manger, débarrassée, rangée et balayée !
La chambre, retournée et aérée !
Bon, ben tout est prêt pour repartir, il ne reste plus qu'à signer le livre d'or et on peut essayer d'aller retrouver la voiture !!
En avant, c'est parti pour les marais, les rivières,...
Mais comment ça se fait qu'on se retrouve encore à traverser la rivière !!?? Alors que la cabine et la voiture sont du même côté !! En plus que j'ai réussi à rester sec jusque là... pfff !
Mais bon, au moins, on a réussi à retrouver le chemin et LA fameuse flèche !!
Il suffit de suivre le chemin jusqu'à la voiture maintenant, facile ! Et de rentrer à la maison, un peu moins facile pour la voiture avec tout ce qu'elle a peiné à l'aller pour arriver jusqu'au parking !
Alors croisez les doigts pour qu'on rentre entier et qu'on poste bientôt !!
Gros bisous tous mouillés !!
Snout et Winston
22 août 2009
Iglbu, cabin trip numéro 7 - Jour 1
He, ho...
Devinez quoi :
On part en cabin trip ce week end !! Et en plus, c'est une difficila à trouver, Winston est tout stressé, surtout qu'il a des visiteurs ! On va voir ça tout de suite...
Ben finalement non, vous ne verrez rien du tout, parce que comme il a plu sur tout le trajet, on n'a pas voulu faire de photos ! Mais je vais quand même vous raconter comment on a pas trouvé la cabine, parce que ça vaut le coup ! En fait, tout avait bien commencé, on suivait tranquillement le chemin quand soudainement une petite flèche est apparue pour nous dire qu'il fallait quitter le chemin pour s'enfoncer dans la nature norvégienne, et c'est là que les ennuis ont commencé !
Parce qu'on s'est vite retrouvés devant une grosse rivière qu'il a fallu traverser, la cata... Mouillés, niveau 1.
Ensuite, on a traversé des marais, mouillés niveau 2 !
Après, on marchait, marchait, marchait, mais on ne savait pas trop où on était sur la carte et pas moyen de trouver la cabine. Mouillés niveau 3 !!
Finalement un miracle est arrivé, on a aperçu la cabine, au loin (très loin) entre les arbres, pas du tout dans la direction où on la cherchait (on peut dire qu'on a vraiment eu de la chance sur ce coup ci !). Bon, bien sur, là, ça semble un peu trop facile, mais rassurez-vous, il y a un piège : la cabine est à la même altitude, mais avec une mini "vallée" à traverser entre ! Même pas peur, on y va tout droit dans la descente pour être sur de ne pas perdre la cabine de vue ! Re-rivière à traverser (la même !!), d'où l'intérêt de l'avoir traversée la première fois ! Mouillés niveau 4 !
Et on attaque la dernière ligne droite en montée pour rejoindre la cabine sous une pluie de plus en plus forte : mouillés niveau 5 !
Mais entre-temps, la cabine a disparu, impossible à la trouver !! Et que je ne vous y prenne pas à rigoler, j'aimerai bien vous y voir vous ! Donc, on continue à chercher/marcher sous la pluie, dans les marais, mouillés niveau 6 !!!
Et enfin, le moment tant attendu, elle est là, à 100m, cachée sous les arbres !!! Youhouhou !!!!!
Quelle aventure !!! Maintenant, il n'y a plus qu'à allumer le feu et à sécher :
Et pis, comme par hasard, c'est déjà l'heure de l'apéro !!!
Et le reste de la soirée sera tout à fait conforme à nos habitudes, en prenant l'apéro, on met le repas à chauffer, au menu : un gros saumon (non pêché par nos soins en chemin) et noodles.
Une petite soupe pour se réchauffer, parce qu'on était quand même mouillés niveau 6 !!
Et puis le repas est prêt, on va se régaler à la lueur des bougies !
Traditionnel dessert de cabine : banane au chocolat fondu !
Et pour finir la soirée, comme on a décidé de changer de jeu, (les dés ça ne me réussit pas), on a joué au Uno, c'est plus rigolo !
Bon, maintenant que j'ai gagné, on peut aller au lit, faut être en forme demain, on veut aller pêcher !
Bonne nuit les zouzous !
Snout (et Winston)
10 août 2009
Week-end fromage et saucisson !
He ho, coucou !
Ce week-end, on le passe en France, au programme : piscine, shopping, fromage, saucisson, vin, farniente,... Et juste une petite photo de la plage d'Anglet où on n'a même pas posé les palmes (mais on a mangé dans le resto en face !!) !
Bon et sinon, ben comme on est arrivé trop tard pour avoir un avion Oslo-Trondheim lundi soir (oui, on avait pris un week end de 3 jours !), on dort à l'aéroport...
Bonne nuit à tous (si jamais on arrive à dormir, mais au moins on a trouvé un place)...
Snout (& Winston) qui vont être déphasés demain !!
02 août 2009
Visite guidée de Trondheim
Coucooooooooooouuuuuuuuuuuu tout le monde !!
On est tout excités aujourd'hui, parce qu'on vous emmène faire un truc de ouf, une visite exceptionnelle, un truc que vous n'auriez jamais imaginé : la visite guidée de Trondheim en bus !!
Ben oui quoi !!! La ville où on habite, c'est toujours la ville qu'on ne visite jamais, mais pas nous ! On est des voyageurs de l'extrême, on visite tout ! Bon, on avoue, on a un peu triché : pour se motiver, on a acheté la Trondheim carte, qui donne accès à plein de réductions, mais seulement jusqu'à la fin de l'année, donc c'est maintenant qu'il faut l'utiliser. En bus Simone !
La visite commence par le tour de Trondheim, où l'on apprend tout plein de choses qu'on ne savait pas du tout sur la ville où on habite depuis 1 an (la honte), comme par exemple le fait que le centre ville a été fait par un architecte luxembourgeois, que tout a brulé au moins 12000 fois,... !
Ensuite, on monte vers les hauteurs de la ville (enfin, 300m, pas plus), pour faire le premier arrêt de la visite au musée Sverresborg, qu'on n'a toujours pas visité, alors qu'on habite juste à côté (même pas 2km) (vraiment trop la honte) ! Mais par contre, on a bien fait d'attendre : on est trop VIP en plus, il y a une guide qui nous attend à la sortie des artistes pour nous faire rentrer !
Mais c'était trop beau pour être vrai, on n'a pas le droit à la visite complète du musée, mais juste à celle de la plus vieille église en bois debout (ou Stavkirke) de Norvège... Je vous imagine déjà en train de vous dire : "Mais qu'est-ce qu'il raconte celui-là ?? Il a fumé la moquette l'ours où quoi ?" Mais non, je vous explique : déjà, il faut savoir que le musée Sverresborg, c'est un musée en plein air qui regroupe plus de 60 bâtiments typiques et d'origine de la région (Trondelag). Et donc, parmi ces bâtiments, il y a des églises, des corps de ferme et bien d'autre choses ! Et parmi les églises, il y a :
Cette magnifique église qui date du 12ème siècle (si si pour de vrai), en bois, dont toute la structure est soutenue par les grosses colonnes aux coins que vous pouvez voir sur la photo, d'où l'église en bois debout ! tadaaaaa.
Bon et sinon, la guide était super, elle nous a tout raconté sur l'église : la messe était en latin, personne ne comprenait rien, il n'y avait pas de fenêtres, ils ne voyaient donc rien en plus de ne rien comprendre, ils devaient rester debout,... Et truc de ouf, elle a chanté a capella dans l'église, ça nous a tout frissonné avec Winston ! On est tout comblé par ce premier arrêt, vivement le deuxième !
On n'a pas à attendre longtemps pour le deuxième arrêt, il est juste à côté, c'est un arrêt "panorama" :
... qui donne une vue qui en jette trop plein les yeux sur la ville et le fjord de Trondheim !!
Et dire que c'est toujours tout prêt de chez nous et qu'on ne connaissait pas (vraiment la méga honte !) Mais sinon, c'est joli Trondheim sous le soleil non ?
Bon, on a fait le plein de souvenirs, de photos, on peut y aller direction le troisième arrêt ...
Pour la forteresse de Kristiansten...
Bon, ça on connait et c'est quartier libre, alors on est un peu déçus, parce qu'on n'apprend pas grand chose ! Mais on peut s'essayer à la photographie...
Et c'est sur cette (jolie, non?) photo que s'achève notre visite guidée de Trondheim en bus, que vraiment on est trop contents d'avoir fait ! Et puis comme on est vraiment des visiteurs de ouf, on ne s'arrête pas en si bon chemin, car le chauffeur nous propose de nous déposer à un autre musée, alors c'est re-parti, on enchaîne par le musée Ringve, le musée de la...
...musique !!! Comme vous auriez du vous en douter (ou pas) par la photo !
Alors ce musée, il est en 2 parties : une partie qui ne se visite qu'avec un ou une guide (et qui est payante) et une partie à faire soi-même !
Comme on arrive pile pour la visite guidée en français, on commence donc par la maison de la fondatrice du musée, avec des pièces à thème. Ben on n'est pas resortis emballés par cette partie, le seul truc chouette, c'est que la guide s'arrête dans chaque pièce pour jouer d'un instrument de musique (souvent des instruments qu'on ne savait même pas qu'ils existaient !)
Mais il en faut plus que ça pour arrêter un ours et un pingouin ! On se précipite donc dans le deuxième bâtiment à entrée libre pour admirer une immense collection d'instruments plus originaux, différents, extraordinaires, les uns que les autres ! Alors ça, ça nous plait ! Surtout qu'on peut essayer :
Une guitare bizarre ?
Tam-tam ou tambour ?
Winston a fait un bide au cor... Hi hi hi...
Et un truc où il manquait le mode d'emploi si vous voulez mon avis !!
Bref, on s'est bien amusés !! Sauf que maintenant, les nuages sont arrivés, grr ! Et ben tant pis, on va quand même se promener au jardin botanique juste à côté du musée (oui, nous on ne fait jamais les choses à moitié quand on les fait !). Et bien, on a bien fait, parce que c'est très agréable de se balader au milieu des fleurs toutes pleines de couleur,
des petits jardins,
des herbes aromatiques,
de plantes bizarres,
avec des copains : plein de bébés canards !!!
Bon, maintenant, on n'en a plein les pates, palmes, et autre et il faut encore qu'on retourne jusqu'au centre ville pour récupérer la voiture pour rentrer à la maison !
1km à pied, ça use, ça use,...
Snout & Winston
